Haiku – Curiosità a cura di Cresy Crescenza Caradonna

Haiku Japanese Poetry

179493_188085357885719_4812958_n


Haiku

è una breve forma di poesia giapponese.


In giapponese, haiku sono tradizionalmente stampati in una singola linea verticale

mentre haiku in lingua italiana spesso appaiono in tre linee in parallelo

le tre frasi di haiku giapponese


In precedenza chiamato hokku,

haiku è stato dato il nome attuale dallo scrittore giapponese Masaoka Shiki

alla fine del 19 ° secolo.


Curiosità Italiana

Gabriele D’Annunzio

Già tra il 1885 e il 1890 un giovane D’Annunzio aveva pubblicato versi seguendo la metrica giapponese tanka di 31 more (5-7-5-7-7) da cui deriva lo haiku con il titolo “Outa Occidentale”. In “Outa Occidentale” scrive:

Guarda la Luna/ tra li alberi fioriti;/ e par che inviti/ ad amar sotto i miti/ incanti ch’ella aduna.

Veggo da i lidi/ selvagge gru passare/ con lunghi gridi/ in vol triangolare/ su ’l grande occhio lunare

D’annunzio è molto conosciuto in Giappone, se si pensa ai festeggiamenti a Tokyo…

View original post 183 altre parole

Haiku – Curiosità a cura di Cresy Crescenza Caradonna

Haiku – Curiosità a cura di Cresy Crescenza Caradonna Haiku è una breve forma di poesia giapponese.In giapponese, haiku sono tradizionalmente stampati in una singola linea verticale mentre haiku in lingua italiana spesso appaiono in tre linee in parallelo le tre frasi di haiku giapponese In precedenza chiamato hokku, haiku è stato dato il nome attuale... Continue Reading →

Scatti Fotografici by Crescenza Caradonna

Scatti Fotografici by Crescenza CaradonnaIl LagoMartignanoROMA di Cresy@ Lago di LuganoSvizzeraDi CresyCrescenza@ PiemonteIn MinieraDi CresyCrescenzaCaradonna BariPalazzo della Provincia MilanoFoto di CresyCrescenza Caradonna Radicidi Crescenza Caradonna BarlettaBARIDi CresyCrescenza Caradonna Basilica di San Nicola Bari 11 Settembre 2013BARIDi Cresy Crescenza Caradonna Cresy@ CresyCrescenza Caradonna G R A Z I E♥View On WordPress

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: